Zaman: 28 Mar 2024 20:55

Tüm zamanlar UTC + 3 saat





Yeni başlık gönder Başlığa cevap ver  [ 1525 mesaj ]  Sayfaya git Önceki  1 ... 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36 ... 77  Sonraki
Yazar Mesaj
MesajGönderilme zamanı: 12 Eyl 2017 07:54 
Çevrimdışı
Kullanıcı avatarı

Kayıt: 10 Nis 2017 10:29
Mesajlar: 1405
Şehir: konya
İsim: talha
Araç: Outlander 2.4
Meslek: Memur
Yaş: 31
Salih yazdı:
av.ilhami yazdı:
Salih yazdı:
Merhaba arkadaşlar. Aracımı satıyorum. İlgilenenlere duyurulur.
http://www.sahibinden.com/ilan/vasita-o ... 0579/detay

elimizdekini satarsak olabilir. otomatik olması eşim için iyi olurdu.


Hayırlısı olsun. Satarsam 2005-2006 tucson yada sportage almayı düşünüyorum. Birazda jipe binelim. :D


Hakkınızda hayırlısı, bende bayağı araştırmıştım tucson ve sportageleri, eski dizellerin kilometreye bağlı aşınma problemleri ve yakıt yüksekliği sebebiyle benzin/lpg'ye kaydım. Nacizane tavsiye ederim. Misal verirsem, iş yerimde arkadaş 4x4 112'lik sportage aldı 10lt şehiriçi yakıt tüketimi var.
Kısaca bir hesap : 10 lt x 4.75(dizel litresi yaklaşık fiyat) = 100 km'de 47,5 TL
lpg'li bir jip hesap: 14 lt x 2,60 (lpg litresi yaklaşık fiyat) = 100 km'de 36,4 TL

Nacizane maksadım bilmişlik yapmak değil ama eski alınacaksa güzel benzin/lpg'li alınır hem yakıt üzmez hem bakım üzmez derim.

_________________
Mitsubishi Outlander 2.4


Başa Dön
 Profil  
Alıntı ile cevapla  
MesajGönderilme zamanı: 12 Eyl 2017 09:47 
Çevrimdışı
Kullanıcı avatarı

Kayıt: 10 Mar 2015 03:39
Mesajlar: 35
İsim: Salih
Araç: Lancer
Meslek: Serbest
Yaş: 32
tilki yazdı:
Salih yazdı:
av.ilhami yazdı:
[quote="Salih"]Merhaba arkadaşlar. Aracımı satıyorum. İlgilenenlere duyurulur.
http://www.sahibinden.com/ilan/vasita-o ... 0579/detay

elimizdekini satarsak olabilir. otomatik olması eşim için iyi olurdu.


Hayırlısı olsun. Satarsam 2005-2006 tucson yada sportage almayı düşünüyorum. Birazda jipe binelim. :D


Hakkınızda hayırlısı, bende bayağı araştırmıştım tucson ve sportageleri, eski dizellerin kilometreye bağlı aşınma problemleri ve yakıt yüksekliği sebebiyle benzin/lpg'ye kaydım. Nacizane tavsiye ederim. Misal verirsem, iş yerimde arkadaş 4x4 112'lik sportage aldı 10lt şehiriçi yakıt tüketimi var.
Kısaca bir hesap : 10 lt x 4.75(dizel litresi yaklaşık fiyat) = 100 km'de 47,5 TL
lpg'li bir jip hesap: 14 lt x 2,60 (lpg litresi yaklaşık fiyat) = 100 km'de 36,4 TL

Nacizane maksadım bilmişlik yapmak değil ama eski alınacaksa güzel benzin/lpg'li alınır hem yakıt üzmez hem bakım üzmez derim.[/quote]

Bende bayadir araştırıyorum. Dediğiniz gibi 10 lt. civari yakıyor. Aslında outlander 2.4 alma niyetim vardi ama hem temizini bulmak zor hemde donanim olarak boş arabalar. Sportageler boğazına kadar dolu oluyor. Acelem yok zaten. Temiz bir outlander yakalarsam alırım belki.


Başa Dön
 Profil  
Alıntı ile cevapla  
MesajGönderilme zamanı: 12 Eyl 2017 09:49 
Çevrimdışı
Moderatör
Kullanıcı avatarı

Kayıt: 16 Şub 2010 13:44
Mesajlar: 5640
İsim: ilhami
Araç: Outlander 2.4
Meslek: memur
Kan grubu: A+
Yaş: 40
Günaydın
ben de çok bilmişlik yapmayayım ama belki markacılık yapmış olacağım: o yıllara ait hunday ve kardeşi Kia ya binilmez: hem yakıt hem kalite olarak görüntüsünden uzak araçlar. ama ucuzdur merakımı gidereyim satın alırken zaten cebimde para kalacak yakıt farkını oradan karşılarım derseniz mantıklı olur. O yıllara ait Kia kullanan iki kişi de yol tutuş olarak - 4 çeker modunda değilse- çok kötü olduğunu söylediler.
Suv/arazi olarak land rover ve mitsubishi üstüne tanımam. Suv 4 çeker olarak da tabiki Mitsu ve subaru.
sonuç olarak kia ve hunday Suv almanız için tek neden Mitsu ve subarudan daha ucuz bulmanızdır.

_________________
DERDİ DÜNYA OLANIN DÜNYA KADAR DERDİ OLUR!
Sorunlarınızın çözümü için her sorunuzda mutlaka 1-model,motor 2- Şanzıman (otomatik vs.) 3-LPG(varsa markası)4-km.si 5- geçmişini (modifiye, parça değişimi vs.) yazınız!


Başa Dön
 Profil  
Alıntı ile cevapla  
MesajGönderilme zamanı: 12 Eyl 2017 10:24 
Çevrimdışı
Kullanıcı avatarı

Kayıt: 10 Nis 2017 10:29
Mesajlar: 1405
Şehir: konya
İsim: talha
Araç: Outlander 2.4
Meslek: Memur
Yaş: 31
Salih yazdı:
Bende bayadir araştırıyorum. Dediğiniz gibi 10 lt. civari yakıyor. Aslında outlander 2.4 alma niyetim vardi ama hem temizini bulmak zor hemde donanim olarak boş arabalar. Sportageler boğazına kadar dolu oluyor. Acelem yok zaten. Temiz bir outlander yakalarsam alırım belki.


Outlanderlar boş araba değil üstad... :) ,
4 airbag, bütün 3 harfli güvenlik önlemleri, awd çekiş ve kontrollü dengeleyici sistem, sunroof + cam tavan, koltuk ısıtma+ısıtma sabitleme, otomatik klima vs... extra özellikleri var. Hakeza subaru

Birde 2.0 110 luk motor hem performans belli seviyede ama yakıt yüksek, outlander/subaru gibi araçlar en düşük 160 bg awd sunar 2.0 turbo yada 2.4 atmosferik daha fazla tat verir kanısındayım...

Yani hatta ben 10 lt yakan dizel almaktansa madem yakıt vs önemli değil 2. eli düşük Volvo xc90, mercedes ml serisi, x5 binerim nolcak... :)

_________________
Mitsubishi Outlander 2.4


Başa Dön
 Profil  
Alıntı ile cevapla  
MesajGönderilme zamanı: 12 Eyl 2017 10:34 
Çevrimdışı
Kullanıcı avatarı

Kayıt: 10 Mar 2015 03:39
Mesajlar: 35
İsim: Salih
Araç: Lancer
Meslek: Serbest
Yaş: 32
Koltuk ısıtma ve hiz sabitleyici her outlanderda yok. Klima otomatik ama analog. Yarı otomatik yani. Tuscon yada sportage kadar dolu değiller. Ayrıca saydığınız araç modelleri minimum 50 binden başlıyor ve yedek parça fiyatlari can yakıyor. Hyundai ve kianin yedek parçalan ucuzdur ve her yerde bulunur. Ayrica motor parçaları starex ile aynı olduğu için bol bulunur ve uygun fiyatlıdır. Ayrıca satması daha kolay diğerlerine göre. Yani tuscon ve sportagelerin tek handikapı yakıt tüketimi. Onun dışında f/p olarak bir çok araçtan üstünler bence. Araç alırken bütün faktörleri dusunupte almak lazım. En başta yürütme maliyeti ve yedek parça geliyor.


Başa Dön
 Profil  
Alıntı ile cevapla  
MesajGönderilme zamanı: 12 Eyl 2017 10:51 
Çevrimdışı
Kullanıcı avatarı

Kayıt: 10 Nis 2017 10:29
Mesajlar: 1405
Şehir: konya
İsim: talha
Araç: Outlander 2.4
Meslek: Memur
Yaş: 31
Salih yazdı:
Koltuk ısıtma ve hiz sabitleyici her outlanderda yok. Klima otomatik ama analog. Yarı otomatik yani. Tuscon yada sportage kadar dolu değiller. Ayrıca saydığınız araç modelleri minimum 50 binden başlıyor ve yedek parça fiyatlari can yakıyor. Hyundai ve kianin yedek parçalan ucuzdur ve her yerde bulunur. Ayrica motor parçaları starex ile aynı olduğu için bol bulunur ve uygun fiyatlıdır. Ayrıca satması daha kolay diğerlerine göre. Yani tuscon ve sportagelerin tek handikapı yakıt tüketimi. Onun dışında f/p olarak bir çok araçtan üstünler bence. Araç alırken bütün faktörleri dusunupte almak lazım. En başta yürütme maliyeti ve yedek parça geliyor.


hız sabitleyici unutmuşum... hyundai/kia parça bulunabilirlik bakımından tabiki bir adım önde ama sorunsuzluk babından da bakmak lazım gibi. Tabiki aracı alacak sizsiniz ama ben mesela araç değiştirirken piyasası canlı olsun, yürütme maliyeti şu olsun yada yedek parça hemen her dükkanda olsun demiyorum ha bu yaptığım belki yanlıştır ama ben hep mantığıma değil ruhuma hitap etsin, her bindiğimde haz alıyım istiyorum...

Allah hayırlı satıcılarla, ayağınızı yerden kesecek ve sizi memnun edecek araçlarla karşılaştırsın. :thumb:

_________________
Mitsubishi Outlander 2.4


Başa Dön
 Profil  
Alıntı ile cevapla  
MesajGönderilme zamanı: 12 Eyl 2017 10:55 
Çevrimdışı
Moderatör
Kullanıcı avatarı

Kayıt: 16 Şub 2010 13:44
Mesajlar: 5640
İsim: ilhami
Araç: Outlander 2.4
Meslek: memur
Kan grubu: A+
Yaş: 40
Salih yazdı:
Koltuk ısıtma ve hiz sabitleyici her outlanderda yok. Klima otomatik ama analog. Yarı otomatik yani. Tuscon yada sportage kadar dolu değiller. Ayrıca saydığınız araç modelleri minimum 50 binden başlıyor ve yedek parça fiyatlari can yakıyor. Hyundai ve kianin yedek parçalan ucuzdur ve her yerde bulunur. Ayrica motor parçaları starex ile aynı olduğu için bol bulunur ve uygun fiyatlıdır. Ayrıca satması daha kolay diğerlerine göre. Yani tuscon ve sportagelerin tek handikapı yakıt tüketimi. Onun dışında f/p olarak bir çok araçtan üstünler bence. Araç alırken bütün faktörleri dusunupte almak lazım. En başta yürütme maliyeti ve yedek parça geliyor.


Dediklerinizde haklısınız. sadece bakış açımız farklı. Ben ikinci el piyasasına ve yedekparça olayına bakmam. aracı kullanırken ki sağlamlık, güvenli sürüşe odaklanırım. benim bakış açımda 2 kriter
1- Yazın sıcağında antalyaya rahat gidip gelsin, Kışın güvenle Uludağa çıksın
2- kaza anında -bütçeme uygun- hangi aracın içinde olmak isterdim
Bu iki durumu karşılamayan araç ister az yaksın ister yedekparçası ucuz olsun, isterse satış anında peynir ekmek gibi satılsın. ilgi alanıma girmiyor. Zaten bu yüzden volvo ve Mitsu öncelikli tercihim oldu.
her iki bakış açısının da kendine göre avantajları var amacımız her iki bakış açısına uyan araç alabilmek :)

_________________
DERDİ DÜNYA OLANIN DÜNYA KADAR DERDİ OLUR!
Sorunlarınızın çözümü için her sorunuzda mutlaka 1-model,motor 2- Şanzıman (otomatik vs.) 3-LPG(varsa markası)4-km.si 5- geçmişini (modifiye, parça değişimi vs.) yazınız!


Başa Dön
 Profil  
Alıntı ile cevapla  
MesajGönderilme zamanı: 13 Eyl 2017 09:03 
Çevrimdışı
Moderatör
Kullanıcı avatarı

Kayıt: 16 Şub 2010 13:44
Mesajlar: 5640
İsim: ilhami
Araç: Outlander 2.4
Meslek: memur
Kan grubu: A+
Yaş: 40
Günaydın Çarşambanın gününden: Dayan Ferhat çoğu gitti azı kaldı :D

_________________
DERDİ DÜNYA OLANIN DÜNYA KADAR DERDİ OLUR!
Sorunlarınızın çözümü için her sorunuzda mutlaka 1-model,motor 2- Şanzıman (otomatik vs.) 3-LPG(varsa markası)4-km.si 5- geçmişini (modifiye, parça değişimi vs.) yazınız!


Başa Dön
 Profil  
Alıntı ile cevapla  
MesajGönderilme zamanı: 13 Eyl 2017 09:50 
Çevrimdışı
Kullanıcı avatarı

Kayıt: 10 Nis 2017 10:29
Mesajlar: 1405
Şehir: konya
İsim: talha
Araç: Outlander 2.4
Meslek: Memur
Yaş: 31
:) Günaydın ...

_________________
Mitsubishi Outlander 2.4


Başa Dön
 Profil  
Alıntı ile cevapla  
MesajGönderilme zamanı: 14 Eyl 2017 00:33 
Çevrimdışı
Kullanıcı avatarı

Kayıt: 25 Kas 2014 21:22
Mesajlar: 552
Şehir: Sakarya&Karabuk
İsim: sabri
Araç: 2014 attrage 1.2 cvt
Meslek: öğretmen
Kan grubu: b+
Yaş: 29
İyi Geceler


Başa Dön
 Profil  
Alıntı ile cevapla  
MesajGönderilme zamanı: 14 Eyl 2017 08:28 
Çevrimdışı
Kullanıcı avatarı

Kayıt: 10 Nis 2017 10:29
Mesajlar: 1405
Şehir: konya
İsim: talha
Araç: Outlander 2.4
Meslek: Memur
Yaş: 31
Günaydın, valla şaka maka Arabanın borcunu kapatırken bir yandan da bayağı eksiğini bitirmenin keyfiyle günaydın...

_________________
Mitsubishi Outlander 2.4


Başa Dön
 Profil  
Alıntı ile cevapla  
MesajGönderilme zamanı: 14 Eyl 2017 09:09 
Çevrimdışı
Moderatör
Kullanıcı avatarı

Kayıt: 16 Şub 2010 13:44
Mesajlar: 5640
İsim: ilhami
Araç: Outlander 2.4
Meslek: memur
Kan grubu: A+
Yaş: 40
Günaydın,
Eksikleri bitirince toplu bir fatura ayrıntısı bekliyoruz. Ancak bizim bindiğimiz araçlarda eksik bitmez :)
komşumla aynı anda araç almıştık. arkadaş aldığımdan beri sanayiye gitmedim. dedi. aracı megane 2. oysaki benim araç daha temizdi alırken. Bende de hep bu şanssızlık. derken daha sonra öğrendim ki aracın sağında solunda ufak tefek sıkıntıları ama arkadaş üstüne düşüp de 2 senedir gitmemiş. biz araçtan en ufak tıkırtı gelse soluğu sanayide alıyoruz. Hatta bir sabah bi şahin gördüm. araç kapıları paslanmaktan düşecek. adam içerde mutlu mesut müzik dinliyordu, adama İmrendim doğrusu :D

_________________
DERDİ DÜNYA OLANIN DÜNYA KADAR DERDİ OLUR!
Sorunlarınızın çözümü için her sorunuzda mutlaka 1-model,motor 2- Şanzıman (otomatik vs.) 3-LPG(varsa markası)4-km.si 5- geçmişini (modifiye, parça değişimi vs.) yazınız!


Başa Dön
 Profil  
Alıntı ile cevapla  
MesajGönderilme zamanı: 14 Eyl 2017 10:13 
Çevrimdışı
Kullanıcı avatarı

Kayıt: 10 Nis 2017 10:29
Mesajlar: 1405
Şehir: konya
İsim: talha
Araç: Outlander 2.4
Meslek: Memur
Yaş: 31
av.ilhami yazdı:
Günaydın,
Eksikleri bitirince toplu bir fatura ayrıntısı bekliyoruz. Ancak bizim bindiğimiz araçlarda eksik bitmez :)
komşumla aynı anda araç almıştık. arkadaş aldığımdan beri sanayiye gitmedim. dedi. aracı megane 2. oysaki benim araç daha temizdi alırken. Bende de hep bu şanssızlık. derken daha sonra öğrendim ki aracın sağında solunda ufak tefek sıkıntıları ama arkadaş üstüne düşüp de 2 senedir gitmemiş. biz araçtan en ufak tıkırtı gelse soluğu sanayide alıyoruz. Hatta bir sabah bi şahin gördüm. araç kapıları paslanmaktan düşecek. adam içerde mutlu mesut müzik dinliyordu, adama İmrendim doğrusu :D


Toplu ayrıntı kendi sayfasına yapıyorum. Zaten dosya oluşturdum Tüv belgelerinden servis kağıdına aldığım ürünlerin faturalarına kadar saklarım.

_________________
Mitsubishi Outlander 2.4


Başa Dön
 Profil  
Alıntı ile cevapla  
MesajGönderilme zamanı: 15 Eyl 2017 08:52 
Çevrimdışı
Moderatör
Kullanıcı avatarı

Kayıt: 16 Şub 2010 13:44
Mesajlar: 5640
İsim: ilhami
Araç: Outlander 2.4
Meslek: memur
Kan grubu: A+
Yaş: 40
Hayırlı cumalar :MCT: :Yahoo!:

_________________
DERDİ DÜNYA OLANIN DÜNYA KADAR DERDİ OLUR!
Sorunlarınızın çözümü için her sorunuzda mutlaka 1-model,motor 2- Şanzıman (otomatik vs.) 3-LPG(varsa markası)4-km.si 5- geçmişini (modifiye, parça değişimi vs.) yazınız!


Başa Dön
 Profil  
Alıntı ile cevapla  
MesajGönderilme zamanı: 15 Eyl 2017 09:21 
Çevrimdışı
Kullanıcı avatarı

Kayıt: 29 May 2013 10:50
Mesajlar: 824
İsim: Levent Yavuz
Araç: Lancer Sportback
Meslek: çiftçi
Yaş: 30
tilki yazdı:
Toplu ayrıntı kendi sayfasına yapıyorum. Zaten dosya oluşturdum Tüv belgelerinden servis kağıdına aldığım ürünlerin faturalarına kadar saklarım.

arabayı satacağın zaman haberimiz olsun Talha hocam :D


Başa Dön
 Profil  
Alıntı ile cevapla  
MesajGönderilme zamanı: 15 Eyl 2017 11:04 
Çevrimdışı
Kullanıcı avatarı

Kayıt: 10 Nis 2017 10:29
Mesajlar: 1405
Şehir: konya
İsim: talha
Araç: Outlander 2.4
Meslek: Memur
Yaş: 31
Hayırlı Cumalar...


levent yavuz yazdı:
tilki yazdı:
Toplu ayrıntı kendi sayfasına yapıyorum. Zaten dosya oluşturdum Tüv belgelerinden servis kağıdına aldığım ürünlerin faturalarına kadar saklarım.

arabayı satacağın zaman haberimiz olsun Talha hocam :D


Eyvallah üstad sanırım bu veled en az 2 sene benle... dün bir arkadaş banada alalım diye test ettik. Sonra yapıştı bana "sat sen nasılsa bulun" diye... Kendimden beklenmeyeni yaptım ve satmadım :)

_________________
Mitsubishi Outlander 2.4


Başa Dön
 Profil  
Alıntı ile cevapla  
MesajGönderilme zamanı: 18 Eyl 2017 10:41 
Çevrimdışı
Moderatör
Kullanıcı avatarı

Kayıt: 16 Şub 2010 13:44
Mesajlar: 5640
İsim: ilhami
Araç: Outlander 2.4
Meslek: memur
Kan grubu: A+
Yaş: 40
Hayırlı bir hafta dilerim.
Turbo outlander kullanan arkadaşa sordum: tam Türkiyenin aracı al. dedi. ancak turbolu modellerin baskı balatası 2Bin TL. imiş. Tabii ona göre de uzun ömürlüymüş. Lancer ile ortak parçalarının olması Outlander kullanıcıları için avantaj.
Subarunun yedekparçaları hepten pahalı. bakalım biz ne yapcaz.

_________________
DERDİ DÜNYA OLANIN DÜNYA KADAR DERDİ OLUR!
Sorunlarınızın çözümü için her sorunuzda mutlaka 1-model,motor 2- Şanzıman (otomatik vs.) 3-LPG(varsa markası)4-km.si 5- geçmişini (modifiye, parça değişimi vs.) yazınız!


Başa Dön
 Profil  
Alıntı ile cevapla  
MesajGönderilme zamanı: 18 Eyl 2017 10:48 
Çevrimdışı
Kullanıcı avatarı

Kayıt: 10 Nis 2017 10:29
Mesajlar: 1405
Şehir: konya
İsim: talha
Araç: Outlander 2.4
Meslek: Memur
Yaş: 31
av.ilhami yazdı:
Hayırlı bir hafta dilerim.
Turbo outlander kullanan arkadaşa sordum: tam Türkiyenin aracı al. dedi. ancak turbolu modellerin baskı balatası 2Bin TL. imiş. Tabii ona göre de uzun ömürlüymüş. Lancer ile ortak parçalarının olması Outlander kullanıcıları için avantaj.
Subarunun yedekparçaları hepten pahalı. bakalım biz ne yapcaz.


Turbosuz kullanan birisiyle görüştüm, turbosuz 2.0 yokuşlarda istediğin ivmelenmeyi veremeyebilir ama turbonun ek turbo bakım maliyeti var dediydi, baskı balata farkı duymamıştım

Otomatik al üstad , baskı balataymış, turbo bakımmış.... :) Mis gibi forget atmosferik motur :D

_________________
Mitsubishi Outlander 2.4


Başa Dön
 Profil  
Alıntı ile cevapla  
MesajGönderilme zamanı: 18 Eyl 2017 10:52 
Çevrimdışı
Moderatör
Kullanıcı avatarı

Kayıt: 16 Şub 2010 13:44
Mesajlar: 5640
İsim: ilhami
Araç: Outlander 2.4
Meslek: memur
Kan grubu: A+
Yaş: 40
Mitsu zaten Forget sayılır. en azından magnezyumlara kadar ama hakketen Forget mi?
Forget Motor: arızayı unut demek mi :D
https://www.subaruclubtr.com/topic/390- ... in-anlami/

_________________
DERDİ DÜNYA OLANIN DÜNYA KADAR DERDİ OLUR!
Sorunlarınızın çözümü için her sorunuzda mutlaka 1-model,motor 2- Şanzıman (otomatik vs.) 3-LPG(varsa markası)4-km.si 5- geçmişini (modifiye, parça değişimi vs.) yazınız!


Başa Dön
 Profil  
Alıntı ile cevapla  
MesajGönderilme zamanı: 18 Eyl 2017 11:00 
Çevrimdışı
Kullanıcı avatarı

Kayıt: 10 Nis 2017 10:29
Mesajlar: 1405
Şehir: konya
İsim: talha
Araç: Outlander 2.4
Meslek: Memur
Yaş: 31
Hayırlı haftalar bu hafta okullar açıldı, bizim minikde anaokuluna gitti. Allah herkese kolaylık versin.

_________________
Mitsubishi Outlander 2.4


Başa Dön
 Profil  
Alıntı ile cevapla  
Eskiden itibaren mesajları göster:  Sırala  
Yeni başlık gönder Başlığa cevap ver  [ 1525 mesaj ]  Sayfaya git Önceki  1 ... 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36 ... 77  Sonraki

Tüm zamanlar UTC + 3 saat


Kimler çevrimiçi

Bu forumu gezen kullanıcılar: Hiç bir kayıtlı kullanıcı yok ve 15 misafir


Bu foruma yeni başlıklar gönderemezsiniz
Bu forumdaki başlıklara cevap veremezsiniz
Bu forumdaki mesajlarınızı düzenleyemezsiniz
Bu forumdaki mesajlarınızı silemezsiniz

Aranacak:
Geçiş yap:  
cron
POWERED_BY Color scheme by ColorizeIt!

Türkçe çeviri: phpBB Türkiye